Књиге за децу. 10 наслова за учење деце о различитости
Данас све више живимо у мултиетничком и шароликом друштву које непрестано окупља различите културе и стварности. међутим, процес интеграције није увек тако лак и непосредан. Да бисмо припремили будуће генерације да на најбољи начин прихвате промене које данашње друштво намеће, потребно их је од малих ногу научити да живе са реалностима другачијим од наше.
Са ове тачке гледишта, одлучили смо да предложимо десет наслова илустрованих књига посвећених теми мултикултурализма. Речене теме су традиција, обичаји, снови и тешкоће деце из целог света преточене у смешне и дирљиве приче. Погодне за малишани.
Погледајмо заједно наслове и заплете десет књига које смо одабрали на тему мултикултурализма. Прочитајмо их заједно.
"Адриан жели да иде у школу", Даниела Валенте и Илариа Боцхиццио - (издања Цоццоле и Цаццоле)
Адријанова прича је „једна од оних које свакодневно пролазе незапажено, али изванредне какви могу бити само снови најмлађих“, тако почиње писмо Амнести Интернатионал -а који је одабрао ову књигу да говори о правима детета. Адриан, источноевропског поријекла, живи на рубу града у кампу мобилних кућица. Он је дете у граду који га не види, усред загађења, буке, опасности. На срећу, постоји школа: где се осећа безбедно и чека га мала љубав. Адриан нам прича о свом свету очима деце, дајући нам причу о великој нежности за размишљање.
"Надеем, повратно путовање", Софије Галло и Анна Цастагноли - (Синнос Едитрице)
Не могу сва деца да одрасту играјући се. У многим деловима света људи почињу да раде врло млади, попут Надеема који са једанаест година улази на брод који ће га одвести од породице да спакује датуље. У почетку пуштен само да би добио воду из бунара, након година се враћа кући. Прича о Надеему говори нам о сиромаштву, изневјереном дјетињству и изборима које и ми можемо направити купујући производе из поштене трговине који не запошљавају дјецу.
"Ксу, злочести цврчак", Царолина Д'Ангело и Федерицо Аппел - (Синнос Едитрице)
Цхан Цхен је кинеско дете које живи у Италији, али се осећа усамљено. Срећом, има лепо друштво свог цврчка, који је према кинеској традицији животиња за пратњу. Једног дана Ксу, цврчак, бјежи и за дијете почиње тешка потрага међу становницима града који не разумију зашто се толико брине за животињу коју би они радије смрвили. Друго дете ће му помоћи и разумети га: будућност разумевања међу културама има наду у пријатељство.
"Драгуљ у хаљини", Моница Ауриемма - (Синнос Едитрице)
Мале приче из будистичке традиције. Мала збирка, лепо илустрована, која прати децу у будистичкој филозофији са деликатношћу бајки: братски пријатељи, мудри краљеви, великодушне жене, брбљиви владари и слатке животиње. То су приче за размишљање, учење, за суочавање од малих ногу не само са другим традицијама, већ и са другим религијама.
Има ли медведа у Африци? Сатоми Ицхикава - (Бабалибри)
Мето је афрички дечак који се спријатељује са девојчицом која је у његово село дошла као туриста. Када девојчица и њена породица оду, заборави сигурно драгоцен предмет јер га је увек држала код себе. Мето не зна шта је то предмет, али га открива уз помоћ животиња: то је плишани медо и учиниће све да га врати детету пре него што оде. Прича прожета слаткоћом која учи поштовању других култура чак и у аспектима које не разумемо.
"Кушајући свет", Хераусгебер Уцодеп - (Синнос Едитрице)
Када тражимо начин да заинтригирамо децу, кување је увек веома успешно. Култура народа огледа се у јелу, а предлог ове књиге је да научи да цени различитост других земаља почевши од њихових укуса. Говорити о кувању значи говорити о типичним производима и традицији. Пратимо кртицу Цосимину на његовом фантастичном путовању под светом.
"Свиња амарилло", Сатоми Ицхикава - (Бабалибри)
Ми смо у Гватемали. Мали протагониста има веома посебног пријатеља: жуту свињу са којом измишља дивне игре. Нажалост, једног дана свиња више није пронађена. Дете је у очају и биће деда који ће покушати да му пружи олакшање испричавши традицију разговора са мртвима подижући змаја на небу. Путујући по свету, уче се традиције са којима се у другим културама суочавају различити тренуци живота, укључујући и тешке.
"Тајна школа Насреен", Јеанетте Винтер - (Гианнино Стоппани Едизиони)
Насреен је девојчица. Ми смо у Авганистану. Живи са баком јер су јој талибански војници одвели оца, а мајка га је отишла тражити, али се ниједан од њих никада није вратио. Насреен остаје по цео дан код куће, јер девојчицама није дозвољено да иду у школу, барем док њихова бака не пронађе тајну школу која је дочекује. Мораће да се сакрије да би студирала, али ће то учинити са задовољством јер зна да ће је оно што научи пратити током читавог живота. Ово је истинита прича написана да искаже храброст групе људи којима је Глобални фонд за дјецу помогао у њиховом школском пројекту.
"Нови пријатељ за Елмера", Давид МцКнее - (Мондадори)
Елмер Елмер је постао класик међу дечјим књигама који уводи тему различитости. Елмер није исти као остали: има чудне боје. Метафора поређења између различитих култура, Елмер нас учи да препознамо јединственост сваке особе. Међу различитим насловима у којима је Елмер главни јунак, „Нови пријатељ за Елмера“ има коначно изненађење које ће бити добродошло малишанима и које ће помоћи деци да схвате да је свако од нас на неки начин другачији од други али јединствени.
"Плес на облацима", Ванина Старкофф - (Каландрака)
Девојчица сања да плеше на облацима. Живи у земљи која није добро дефинисана, али препознатљива из латиноамеричког фолклора. Град расте са доласком сваког новог комшије: граде се нове куће, јачају гласови и музика. Плес на облацима постаје жеља да будете сами. Девојчица ће моћи да плеше по облацима, али јој се неће допасти тишина и откриће да воли забуну своје земље. На крају крајева, сваки град би могао бити попут оног приказаног у овој књизи и подсећати нас да је сваки нови прилог благо за све.
Направљено у сарадњи са Школом у поткровљу
Ево целе галерије са свим књигама: